Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 7:3



Statenvertaling
Nu is het einde over u; want Ik zal Mijn toorn tegen u zenden, en Ik zal u richten naar uw wegen, en Ik zal op u brengen al uw gruwelen.

Herziene Statenvertaling*
Nu is het einde er voor u, Ik zal Mijn toorn op u afsturen, u oordelen overeenkomstig uw wegen, u al uw gruweldaden vergelden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu breekt het einde voor u aan, want Ik zal mijn toorn tegen u loslaten, Ik zal u richten volgens uw wandel en al uw gruwelen aan u vergelden.

King James Version + Strongnumbers
Now H6258 is the end H7093 come upon H5921 thee, and I will send H7971 mine anger H639 upon thee, and will judge H8199 thee according to thy ways, H1870 and will recompense H5414 upon H5921 thee ( H853 ) all H3605 thine abominations. H8441

Updated King James Version
Now is the end come upon you, and I will send mine anger upon you, and will judge you according to your ways, and will recompense upon you all of your abominations.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 5:13 | Ezechiël 6:12 - Ezechiël 6:13 | Ezechiël 11:10 - Ezechiël 11:11 | Openbaring 20:12 - Openbaring 20:13 | Ezechiël 36:19 | Ezechiël 7:27 | Ezechiël 18:30 | Ezechiël 34:20 - Ezechiël 34:22 | Ezechiël 33:20 | Ezechiël 6:3 - Ezechiël 6:7 | Ezechiël 16:38 | Ezechiël 7:8 - Ezechiël 7:9