Statenvertaling
En Hij bracht mij tot het binnenste voorhof van het huis des HEEREN; en ziet, aan de deur van den tempel des HEEREN, tussen het voorhuis en tussen het altaar, waren omtrent vijf en twintig mannen; hun achterste leden waren naar den tempel des HEEREN, en hun aangezichten naar het oosten, en deze bogen zich neder naar het oosten voor de zon.
Herziene Statenvertaling*
Daarop bracht Hij mij naar de binnenste voorhof van het huis van de HEERE. En zie, bij de deur van de tempel van de HEERE, tussen de voorhal en het altaar, bevonden zich ongeveer vijfentwintig mannen, met hun rug naar de tempel van de HEERE en hun gezichten naar het oosten. Die bogen zich neer naar het oosten, voor de zon.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen bracht Hij mij naar de binnenste voorhof van het huis des Heren. En zie, aan de ingang van de tempel des Heren, tussen de voorhal en het altaar waren ongeveer vijfentwintig mannen, met hun rug naar de tempel des Heren en met hun gezicht naar het oosten, en zij bogen zich in de richting van het oosten neer voor de zon.
King James Version + Strongnumbers
And he brought H935 me into H413 the inner H6442 court H2691 of the LORD'S H3068 house, H1004 and, behold, H2009 at the door H6607 of the temple H1964 of the LORD, H3068 between H996 the porch H197 and the altar, H4196 were about five H2568 and twenty H6242 men, H376 with their backs H268 toward H413 the temple H1964 of the LORD, H3068 and their faces H6440 toward the east; H6924 and they H1992 worshipped H7812 the sun H8121 toward the east. H6924
Updated King James Version
And he brought me into the inner court of the LORD's house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the LORD, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 11:1 | Jeremía 44:17 | Jeremía 2:27 | Joël 2:17 | Jeremía 32:33 | 2 Kronieken 7:7 | Ezechiël 23:35 | Deuteronomium 17:3 | Ezechiël 45:19 | Ezechiël 40:28 | Job 31:26 - Job 31:28 | 2 Kronieken 29:6 | Ezechiël 10:3 | 1 Koningen 8:29 | Handelingen 7:42 - Handelingen 7:43 | 2 Koningen 23:5 | 2 Koningen 23:11 | 2 Koningen 16:14 | Deuteronomium 4:19 | Ezechiël 43:5