Statenvertaling
Maar tot die anderen zeide Hij voor mijn oren: Gaat door, door de stad achter hem, en slaat, ulieder oog verschone niet, en spaart niet!
Herziene Statenvertaling*
Maar tegen die andere mannen zei Hij ten aanhoren van mij: Trek achter hem aan door de stad, en dood! Ontzie niemand en heb geen medelijden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tot de anderen zeide Hij te mijnen aanhoren: Trekt achter hem aan door de stad en slaat neer. Ontziet niet en hebt geen deernis.
King James Version + Strongnumbers
And to the others H428 he said H559 in mine hearing, H241 Go H5674 ye after H310 him through the city, H5892 and smite: H5221 let not H408 your eye H5869 spare, H2347 neither H408 have ye pity: H2550
Updated King James Version
And to the others he said in mine hearing, Go all of you after him through the city, and strike: let not your eye spare, neither have all of you pity:
Gerelateerde verzen
Éxodus 32:27 | 1 Koningen 18:40 | Ezechiël 5:11 | Jesaja 5:9 | Ezechiël 7:4 | Jesaja 22:14 | Deuteronomium 32:39 - Deuteronomium 32:42 | Numeri 25:7 - Numeri 25:8 | Ezechiël 9:10 | Ezechiël 7:9 | 1 Samuël 9:15 | Ezechiël 24:14 | Ezechiël 8:18