Ezra 10:10
Statenvertaling
Toen stond Ezra, de priester, op en zeide tot hen: Gijlieden hebt overtreden, en vreemde vrouwen bij u doen wonen, om Israëls schuld te vermeerderen.
Herziene Statenvertaling*
Toen stond Ezra, de priester, op en zei tegen hen: U bent ontrouw geweest en u hebt uitheemse vrouwen bij u doen wonen, en daarmee de schuld van Israël vermeerderd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen stond de priester Ezra op en zeide tot hen: Gij hebt trouwbreuk gepleegd, omdat gij vreemde vrouwen hebt gehuwd; daardoor hebt gij Israëls schuld nog vermeerderd.
King James Version + Strongnumbers
And Ezra H5830 the priest H3548 stood up, H6965 and said H559 unto H413 them, Ye H859 have transgressed, H4603 and have taken H3427 strange H5237 wives, H802 to increase H3254 - H5921 the trespass H819 of Israel. H3478
Updated King James Version
And Ezra the priest stood up, and said unto them, All of you have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.
Gerelateerde verzen
Ezra 9:6 | Jozua 22:17 - Jozua 22:18 | Numeri 32:14 | Matthéüs 23:32 | 2 Kronieken 28:13