Ezra 10:9
Statenvertaling
Toen verzamelden zich alle mannen van Juda en Benjamin te Jeruzalem in drie dagen; het was de negende maand op den twintigsten in de maand; en al het volk zat op de straat van Gods huis, sidderende om deze zaak, en vanwege de plasregenen.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwamen alle mannen van Juda en Benjamin bijeen in Jeruzalem, binnen drie dagen; het was de negende maand, op de twintigste van die maand. Het hele volk zat op het plein van het huis van God, bevend omwille van de zaak en vanwege de vele regen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En alle mannen van Juda en Benjamin verzamelden zich binnen drie dagen te Jeruzalem, en wel in de negende maand, op de twintigste der maand. Het gehele volk zat neer op het plein van het huis Gods, rillend zowel om de zaak als door de regenbuien.
King James Version + Strongnumbers
Then all H3605 the men H376 of Judah H3063 and Benjamin H1144 gathered themselves together H6908 unto Jerusalem H3389 within three H7969 days. H3117 It H1931 was the ninth H8671 month, H2320 on the twentieth H6242 day of the month; H2320 and all H3605 the people H5971 sat H3427 in the street H7339 of the house H1004 of God, H430 trembling H7460 because H5921 of this matter, H1697 and for the great rain. H4480 - H1653
Updated King James Version
Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 12:17 - 1 Samuël 12:18 | Jeremía 10:13 | Jeremía 10:10 | Esther 2:16 | Ezra 7:8 - Ezra 7:9