Statenvertaling
En zij vestigden het altaar op zijn stelling, maar met verschrikking, die over hen was, vanwege de volken der landen; en zij offerden daarop brandofferen den HEERE, brandofferen des morgens en des avonds.
Herziene Statenvertaling*
En zij plaatsten het altaar op zijn fundament, hoewel er verschrikking over hen was vanwege de volken van de landen rondom. Zij brachten daarop brandoffers voor de HEERE, brandoffers voor de ochtend en voor de avond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij richtten het altaar op zijn fundamenten op, want vrees voor de volken der landen was over hen gekomen, en zij offerden daarop brandoffers voor de Here, brandoffers voor de morgen en voor de avond.
King James Version + Strongnumbers
And they set H3559 the altar H4196 upon H5921 his bases; H4350 for H3588 fear H367 was upon H5921 them because of the people H4480 - H5971 of those countries: H776 and they offered H5927 burnt offerings H5930 thereon H5921 unto the LORD, H3068 even burnt offerings H5930 morning H1242 and evening. H6153
Updated King James Version
And they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the LORD, even burnt offerings morning and evening.
Gerelateerde verzen
Numeri 28:2 - Numeri 28:8 | Ezra 4:11 - Ezra 4:16 | Psalmen 27:1 - Psalmen 27:2 | Ezra 8:21 - Ezra 8:22 | Éxodus 29:38 - Éxodus 29:42 | Ezra 4:4 | 2 Kronieken 4:1 | Psalmen 56:2 - Psalmen 56:4