Statenvertaling
Dit is een afschrift des briefs, dien zij aan hem, aan den koning Arthahsasta, zonden: Uw knechten, de mannen aan deze zijde der rivier, en op zulken tijd.
Herziene Statenvertaling*
Dit is een afschrift van de brief die zij aan hem, aan koning Arthahsasta, zonden: Van uw dienaren, de mannen aan deze zijde van de Eufraat, en op dit tijdstip.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
(Aldus luidt het afschrift van de brief die zij hem zonden) aan koning Artachsasta, uw dienaren, de mensen van het gebied over de Rivier.
King James Version + Strongnumbers
This H1836 is the copy H6573 of the letter H104 that H1768 they sent H7972 unto H5922 him, even unto H5922 Artaxerxes H783 the king; H4430 Thy servants H5649 the men H606 on this side H5675 the river, H5103 and at such a time. H3706
Updated King James Version
This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Your servants the men on this side the river, and at such a time.
Gerelateerde verzen