Ezra 4:2
Statenvertaling
Zo kwamen zij aan tot Zerubbábel, en tot de hoofden der vaderen, en zeiden tot hen: Laat ons met ulieden bouwen, want wij zullen uw God zoeken, gelijk gijlieden; ook hebben wij Hem geofferd sinds de dagen van Esar-Haddon, den koning van Assur, die ons herwaarts heeft doen optrekken.
Herziene Statenvertaling*
kwamen zij naar Zerubbabel toe en naar de familiehoofden en zeiden tegen hen: Laten wij samen met u bouwen, want zoals u zoeken ook wij uw God. En aan Hem offeren wij sinds de dagen van Esar-Haddon, de koning van Assyrië, die ons hierheen heeft laten trekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Kwamen zij tot Zerubbabel en de familiehoofden en zeiden tot hen: Laat ons met u bouwen, want wij zoeken uw God evengoed als gij; Hem toch brengen ook wij offers sinds de dagen van Esarhaddon, de koning van Assur, die ons hierheen heeft doen optrekken.
King James Version + Strongnumbers
Then they came H5066 to H413 Zerubbabel, H2216 and to H413 the chief H7218 of the fathers, H1 and said H559 unto them, Let us build H1129 with H5973 you: for H3588 we seek H1875 your God, H430 as ye do; and we H587 do sacrifice H2076 unto him since the days H4480 - H3117 of Esarhaddon H634 king H4428 of Assur, H804 which brought us up H5927 ( H853 ) hither. H6311
Updated King James Version
Then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as all of you do; and we do sacrifice unto him since the days of Esarhaddon king of Assur, which brought us up here.
Gerelateerde verzen
Ezra 1:5 | 2 Koningen 17:27 - 2 Koningen 17:33 | 2 Koningen 17:41 | Jesaja 37:37 | Ezra 3:2 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:2 | 2 Koningen 17:24 | Hoséa 14:3 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | 2 Timótheüs 3:8 | Genesis 10:11 | Galaten 2:4 | Spreuken 26:23 - Spreuken 26:26 | 2 Koningen 19:37 | Ezra 2:2 | Ezra 3:12 | Psalmen 73:8