Ezra 6:11
Statenvertaling
Voorts wordt bevel van mij gegeven, dat al dengene, die dit woord zal veranderen, een hout uit zijn huis zal gerukt en opgericht worden, waaraan hij zal worden opgehangen; en zijn huis zal om diens wille tot een drekhoop gemaakt worden.
Herziene Statenvertaling*
Ook wordt door mij bevel gegeven dat van iedereen die dit bevel overtreedt een balk uit zijn huis zal worden uitgerukt, die zal worden opgericht; daaraan zal hij worden opgehangen. Zijn huis zal hierom tot een mesthoop gemaakt worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorts is door mij bevel gegeven, dat er van ieder die dit besluit overtreedt, een paal uit zijn huis zal worden gerukt, opdat hij daaraan gehangen en vastgeslagen worde, en dat daarom zijn huis tot een puinhoop zal gemaakt worden.
King James Version + Strongnumbers
Also I have made H7761 a decree, H2942 that H1768 whosoever H3606 - H606 - H1768 shall alter H8133 this H1836 word, H6600 let timber H636 be pulled down H5256 from H4481 his house, H1005 and being set up, H2211 let him be hanged H4223 thereon; H5922 and let his house H1005 be made H5648 a dunghill H5122 for H5922 this. H1836
Updated King James Version
Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
Gerelateerde verzen
Ezra 7:26 | Esther 5:4 | Daniël 3:29 | 2 Koningen 10:27 | Esther 7:10 | Daniël 2:5 | 2 Koningen 9:37