Ezra 6:5
Statenvertaling
Daartoe zal men ook de gouden en zilveren vaten van het huis Gods, die Nebukadnézar uit den tempel, die te Jeruzalem was, heeft weggevoerd, en naar Babel gebracht, wedergeven, dat zij gaan naar den tempel, die te Jeruzalem is, aan zijn plaats, en men zal ze afvoeren ten huize Gods.
Herziene Statenvertaling*
Bovendien moet men ook de gouden en zilveren voorwerpen van het huis van God, die Nebukadnezar uit de tempel in Jeruzalem had weggehaald en naar Babel had gebracht, teruggeven om naar de tempel in Jeruzalem gebracht te worden, op hun plaats; u moet ze terugzetten in het huis van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook zal men de gouden en zilveren voorwerpen van het huis Gods, welke Nebukadnessar uit de tempel te Jeruzalem heeft gehaald en naar Babel gebracht, teruggeven, opdat het naar de tempel te Jeruzalem, op zijn plaats kome, en gij zult het nederzetten in het huis Gods.
King James Version + Strongnumbers
And also H638 let the golden H1722 and silver H3702 vessels H3984 of the house H1005 of God, H426 which H1768 Nebuchadnezzar H5020 took forth H5312 out of H4481 the temple H1965 which H1768 is at Jerusalem, H3390 and brought H2987 unto Babylon, H895 be restored, H8421 and brought again H1946 unto the temple H1965 which H1768 is at Jerusalem, H3390 every one to his place, H870 and place H5182 them in the house H1005 of God. H426
Updated King James Version
And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God.
Gerelateerde verzen
Jeremía 27:18 - Jeremía 27:22 | 2 Kronieken 36:10 | Daniël 1:2 | Jeremía 27:16 | 2 Kronieken 36:18 | Ezra 1:7 - Ezra 1:8 | Daniël 5:2 | 2 Kronieken 36:6 - 2 Kronieken 36:7 | Jeremía 52:19 | 2 Koningen 24:13 | Ezra 5:14 | 2 Koningen 25:14 - 2 Koningen 25:15