Statenvertaling
Nu, gij Thathnai, landvoogd aan gene zijde der rivier, gij Sthar-Boznai, met ulieder gezelschap, gij Afarsechaïeten, die aan gene zijde der rivier zijt, weest verre van daar!
Herziene Statenvertaling*
Welnu, Tattenai, stadhouder van het gebied aan de overzijde van de Eufraat, Sthar-Boznai en uw ambtgenoten, u gerechtsdienaren aan de overzijde van de Eufraat, blijf daar weg!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu dan, Tattenai, stadhouder van het gebied over de Rivier, Setar-boznai en hun ambtgenoten, de ambtenaren van het gebied over de Rivier, gij moet u verre houden van daar;
King James Version + Strongnumbers
Now H3705 therefore, Tatnai, H8674 governor H6347 beyond H5675 the river, H5103 Shetharboznai, H8370 and your companions H3675 the Apharsachites, H671 which H1768 are beyond H5675 the river, H5103 be H1934 ye far H7352 from H4481 thence: H8536
Updated King James Version
Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be all of you far from thence:
Gerelateerde verzen
Genesis 32:28 | Spreuken 21:30 | Spreuken 21:1 | Psalmen 76:10 | Nehémia 1:11 | Handelingen 4:26 - Handelingen 4:28 | Genesis 43:14 | Ezra 5:6 | Romeinen 8:31 | Jesaja 27:8 | Ezra 5:3