Statenvertaling
En wat nodig is, als jonge runderen, en rammen, en lammeren, tot brandofferen aan den God des hemels, tarwe, zout, wijn en olie, naar het zeggen der priesteren, die te Jeruzalem zijn, dat het hun dag bij dag gegeven worde, dat er geen feil zij;
Herziene Statenvertaling*
En wat nodig is: jonge stieren, rammen en lammeren voor de brandoffers voor de God van de hemel, en tarwe, zout, wijn en olie volgens aanwijzing van de priesters in Jeruzalem; het moet hun dagelijks gegeven worden, zodat er nergens gebrek aan is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wat er nodig is: jonge stieren, rammen, lammeren voor de brandoffers aan de God des hemels, tarwe, zout, wijn en olie, volgens de opgave van de priesters te Jeruzalem, dat moet hun dag aan dag volledig ter beschikking worden gesteld,
King James Version + Strongnumbers
And that H4100 which they have need of, H2818 both young H1123 bullocks, H8450 and rams, H1798 and lambs, H563 for the burnt offerings H5928 of the God H426 of heaven, H8065 wheat, H2591 salt, H4416 wine, H2562 and oil, H4887 according to the appointment H3983 of the priests H3549 which H1768 are at Jerusalem, H3390 let it be H1934 given H3052 them day H3118 by day H3118 without H1768 - H3809 fail: H7960
Updated King James Version
And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail:
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 9:29 | Éxodus 29:38 - Éxodus 29:42 | Numeri 28:1 - Numeri 28:29 | Numeri 15:4 - Numeri 15:31 | Psalmen 50:9 - Psalmen 50:13 | Markus 9:49 | Leviticus 9:2 | Leviticus 1:10 | Jesaja 49:23 | Leviticus 2:1 - Leviticus 2:16 | Leviticus 1:3 - Leviticus 1:5