Statenvertaling
Dewijl gij van voor den koning en zijn zeven raadsheren gezonden zijt, om onderzoek te doen in Judéa, en te Jeruzalem, naar de wet uws Gods, die in uw hand is;
Herziene Statenvertaling*
Aangezien u vanwege de koning en zijn zeven raadsheren bent gezonden om onderzoek te doen in Judea en in Jeruzalem naar de wet van uw God, waarover u beschikt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aangezien gij vanwege de koning en zijn zeven raadsheren uitgezonden wordt om een onderzoek in te stellen naar Juda en Jeruzalem, volgens de wet van uw God, welke in uw bezit is;
King James Version + Strongnumbers
Forasmuch H3606 - H6903 - H1768 as thou art sent H7972 of H4481 - H6925 the king, H4430 and of his seven H7655 counsellors, H3272 to enquire H1240 concerning H5922 Judah H3061 and Jerusalem, H3390 according to the law H1882 of thy God H426 which H1768 is in thine hand; H3028
Updated King James Version
Forasmuch as you are sent of the king, and of his seven counsellors, to enquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of your God which is in your hand;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 17:18 - Deuteronomium 17:19 | Ezra 7:28 | Daniël 2:47 | Ezra 7:25 - Ezra 7:26 | Ezra 1:3 | Daniël 6:26 | Jesaja 8:20 | Ezra 6:12 | Esther 1:14 | Ezra 5:8 | Daniël 6:20 | Ezra 7:15 | Ezra 8:25