Statenvertaling
Mitsgaders al het zilver en goud, dat gij vinden zult in het ganse landschap van Babel, met de vrijwillige gave des volks en der priesteren, die vrijwilliglijk geven, ten huize huns Gods, dat te Jeruzalem is;
Herziene Statenvertaling*
en ook al het zilver en goud te brengen dat u kunt vinden in het hele gewest van Babel, mét de vrijwillige gaven van het volk en de priesters, die vrijwillig geven voor het huis van hun God in Jeruzalem –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Benevens al het zilver en goud dat gij in het gehele gewest Babel zult verkrijgen, met de vrijwillige gaven die het volk en de priesters vrijwillig zullen geven voor het huis van hun God, die in Jeruzalem woont;
King James Version + Strongnumbers
And all H3606 the silver H3702 and gold H1722 that H1768 thou canst find H7912 in all H3606 the province H4083 of Babylon, H895 with H5974 the freewill offering H5069 of the people, H5974 and of the priests, H3549 offering willingly H5069 for the house H1005 of their God H426 which H1768 is in Jerusalem: H3390
Updated King James Version
And all the silver and gold that you can find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem:
Gerelateerde verzen
Ezra 1:4 | 1 Kronieken 29:6 | 1 Kronieken 29:9 | Ezra 1:6 | Ezra 8:25 - Ezra 8:28 | 2 Korinthe 9:7 | 1 Kronieken 29:17 | 2 Korinthe 8:12