Ezra 7:26
Statenvertaling
En al wie de wet uws Gods en de wet des konings niet zal doen, over dien laat spoediglijk recht worden gedaan, hetzij ter dood, of tot uitbanning, of tot boete van goederen, of tot de banden.
Herziene Statenvertaling*
En al wie de wet van uw God en de wet van de koning niet houdt, laat aan hem zorgvuldig recht worden gedaan, of ter dood, of ter verbanning, of tot verbeurdverklaring van zijn bezit, of tot gevangenschap.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aan ieder die de wet van uw God en de wet van de koning niet volbrengt, zal stipt recht geoefend worden: hetzij ter dood, hetzij tot verbanning, hetzij tot geldboete of tot gevangenzetting.
King James Version + Strongnumbers
And whosoever H3606 - H1768 will H1934 not H3809 do H5648 the law H1882 of H1768 thy God, H426 and the law H1882 of H1768 the king, H4430 let H1934 judgment H1780 be executed H5648 speedily H629 upon H4481 him, whether H2006 it be unto death, H4193 or H2006 to banishment, H8332 or H2006 to confiscation H6065 of goods, H5232 or to imprisonment. H613
Updated King James Version
And whosoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
Gerelateerde verzen
Daniël 6:26 | Leviticus 20:1 - Leviticus 20:27 | Psalmen 52:5 | 2 Kronieken 30:12 | Ezra 6:11 | Deuteronomium 13:1 - Deuteronomium 13:18 | Daniël 3:28 - Daniël 3:29 | Éxodus 21:1 - Éxodus 21:22