Filippenzen 1:12

Statenvertaling
En ik wil, dat gij weet, broeders, dat hetgeen aan mij is geschied, meer tot bevordering van het Evangelie gekomen is;

Herziene Statenvertaling^*
En ik wil dat u weet, broeders, dat wat er met mij is gebeurd, veeleer tot bevordering van het Evangelie heeft gediend,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik wil, dat gij weet, broeders, dat hetgeen mij wedervaren is veeleer tot bevordering van de evangelieprediking heeft gestrekt.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 I would ^G1014 ye ^G5209 should understand, ^G1097 brethren, ^G80 that ^G3754 the things ^G3588 which happened unto ^G2596 me ^G1691 have fallen out ^G2064 rather ^G3123 unto ^G1519 the furtherance ^G4297 of the ^G3588 gospel; ^G2098

Updated King James Version
But I would all of you should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;

Gerelateerde verzen
Handelingen 11:19 - Handelingen 11:21 | Esther 9:1 | Éxodus 18:11 | Romeinen 8:37 | Psalmen 76:10 | Handelingen 28:1 - Handelingen 28:31 | 2 Timótheüs 2:9 | Handelingen 22:1 - Handelingen 22:30 | Handelingen 21:28 - Handelingen 21:36 | Romeinen 8:28 | Handelingen 8:4