Filippenzen 1:13

Filippenzen 1:12 | Home | Filippenzen 1:14

Statenvertaling
Alzo dat mijn banden in Christus openbaar geworden zijn in het ganse rechthuis, en aan alle anderen;

Herziene Statenvertaling^*
zodat in het hele gerechtsgebouw en aan alle overigen bekend is geworden dat ik een gevangene ben om Christus' wil,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daardoor toch is aan het gehele hof en aan al de overigen duidelijk geworden, dat ik in gevangen­schap ben om Christus’ wil,

King James Version + Strongnumbers
So that ^G5620 my ^G3450 bonds ^G1199 in ^G1722 Christ ^G5547 are ^G1096 manifest ^G5318 in ^G1722 all ^G3650 the ^G3588 palace, ^G4232 and ^G2532 in all ^G3956 other ^G3062 places;

Updated King James Version
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

Gerelateerde verzen
Handelingen 21:11 - Handelingen 21:13 | 2 Timótheüs 2:9 | Handelingen 26:29 | Filippenzen 1:7 | 1 Thessalonicenzen 1:8 - 1 Thessalonicenzen 1:9 | Kolossenzen 4:3 - Kolossenzen 4:18 | Éfeze 3:1 | Filippenzen 4:22 | Éfeze 4:1 | Handelingen 28:20 | Handelingen 20:23 - Handelingen 20:24 | 1 Petrus 4:12 - 1 Petrus 4:16 | Handelingen 28:30 | Handelingen 26:31 | Handelingen 28:17 | Éfeze 6:20

Filippenzen 1:12 | Home | Filippenzen 1:14