Filippenzen 1:18
Statenvertaling
Wat dan? Nochtans wordt Christus op allerlei wijze, hetzij onder een deksel, hetzij in der waarheid, verkondigd; en daarin verblijd ik mij, ja, ik zal mij ook verblijden.
Herziene Statenvertaling*
Maar wat dan nog? Toch wordt Christus op allerlei wijze verkondigd, of het nu als een voorwendsel is of in waarheid; en daarover verblijd ik mij, ja, zal ik mij ook verblijden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat doet het ertoe? In elk geval, hetzij met een bijoogmerk, hetzij in oprechtheid, wordt Christus verkondigd; en daarin verblijd ik mij, en zal ik mij ook verblijden.
King James Version + Strongnumbers
What G5101 then? G1063 notwithstanding, G4133 every G3956 way, G5158 whether G1535 in pretence, G4392 or G1535 in truth, G225 Christ G5547 is preached; G2605 and G2532 I therein G1722 - G5129 do rejoice, G5463 yea, G235 and G2532 will rejoice. G5463
Updated King James Version
What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:14 - Filippenzen 1:17 | Markus 12:40 | 1 Korinthe 10:19 | Romeinen 6:15 | 1 Korinthe 15:11 | Markus 9:38 - Markus 9:40 | Lukas 9:45 | 1 Korinthe 14:15 | Romeinen 3:9 | Lukas 9:50 | 2 Johannes 1:9 - 2 Johannes 1:11 | Matthéüs 23:13