Logo Bijbelvers.net

Filippenzen 1:19



Statenvertaling
Want ik weet, dat dit mij ter zaligheid gedijen zal, door uw gebed en toebrenging des Geestes van Jezus Christus.

Herziene Statenvertaling*
Want ik weet dat dit mij tot zaligheid strekken zal, door uw gebed en de ondersteuning van de Geest van Jezus Christus,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want ik weet, dat dit mij tot behoud zal strekken door uw gebed en de bijstand des Geestes van Jezus Christus,

King James Version + Strongnumbers
For G1063 I know G1492 that G3754 this G5124 shall turn G576 to G1519 my G3427 salvation G4991 through G1223 your G5216 prayer, G1162 and G2532 the supply G2024 of the G3588 Spirit G4151 of Jesus G2424 Christ, G5547

Updated King James Version
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

Gerelateerde verzen
Handelingen 16:7 | Éfeze 6:18 - Éfeze 6:19 | 1 Petrus 1:7 - 1 Petrus 1:9 | Galaten 4:6 | 1 Petrus 1:11 | 1 Korinthe 4:17 | 2 Korinthe 1:11 | Romeinen 8:9 | Romeinen 8:28