Filippenzen 1:8

Filippenzen 1:7 | Home | Filippenzen 1:9

Statenvertaling
Want God is mijn Getuige, hoezeer ik begerig ben naar u allen, met innerlijke bewegingen van Jezus Christus.

Herziene Statenvertaling^*
Want God is mijn Getuige hoe vurig ik naar u allen verlang, met de in­nige gevoelens van Jezus Christus.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
God toch is mijn getuige, hoezeer ik met de ont­ferming van Christus Jezus naar u allen verlang.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 God ^G2316 is ^G2076 my ^G3450 record, ^G3144 how ^G5613 greatly I long after ^G1971 you ^G5209 all ^G3956 in ^G1722 the bowels ^G4698 of Jesus ^G2424 Christ. ^G5547

Updated King James Version
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 6:12 | Filippenzen 2:26 | 2 Timótheüs 1:4 | Jesaja 63:15 | Lukas 1:78 | Romeinen 9:1 | Jesaja 16:11 | Romeinen 1:9 | Kolossenzen 2:1 | 1 Johannes 3:17 | Galaten 1:20 | 1 Thessalonicenzen 2:5 | Filémon 1:20 | Jeremía 31:20 | Kolossenzen 3:12 | 1 Thessalonicenzen 2:8 | Filippenzen 2:1 | Filippenzen 4:1 | Filémon 1:12 | 2 Korinthe 13:9 | 2 Korinthe 7:15 | Galaten 4:19

Filippenzen 1:7 | Home | Filippenzen 1:9