Filippenzen 2:19

Filippenzen 2:18 | Home | Filippenzen 2:20

Statenvertaling
En ik hoop in den Heere Jezus Timótheüs haast tot u te zenden, opdat ik ook welgemoed moge zijn, als ik uw zaken zal verstaan hebben.

Herziene Statenvertaling^*
En ik hoop in de Heere Jezus Timothes spoedig naar u toe te stu­ren, opdat ook ik goedsmoeds mag zijn als ik van uw zaken weet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik hoop in de Here Jezus Timoteüs spoedig tot u te zenden, opdat ook ik welgemoed moge zijn, wan­neer ik vernomen heb, hoe het u gaat.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 I trust ^G1679 in ^G1722 the Lord ^G2962 Jesus ^G2424 to send ^G3992 Timotheus ^G5095 shortly ^G5030 unto you, ^G5213 that ^G2443 I also ^G2504 may be of good comfort, ^G2174 when I know ^G1097 your state. ^G4012 - ^G5216

Updated King James Version
But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Gerelateerde verzen
Filippenzen 2:28 | Romeinen 15:12 | 1 Thessalonicenzen 3:2 | 2 Thessalonicenzen 1:3 | 2 Timótheüs 1:12 | 1 Petrus 1:21 | 1 Korinthe 4:17 | Filémon 1:5 - Filémon 1:7 | Éfeze 1:13 | Filippenzen 1:1 | Romeinen 16:21 | Éfeze 6:21 - Éfeze 6:22 | 1 Thessalonicenzen 3:6 - 1 Thessalonicenzen 3:8 | Kolossenzen 4:8 - Kolossenzen 4:9 | 3 Johannes 1:3 - 3 Johannes 1:4 | Jeremía 17:5 | Filippenzen 2:23 - Filippenzen 2:25 | Jakobus 4:15 | Matthéüs 12:21

Filippenzen 2:18 | Home | Filippenzen 2:20