Filippenzen 2:28
Statenvertaling
Zo heb ik dan hem te spoediger gezonden, opdat gij, hem ziende, wederom u zoudt verblijden, en ik te min zou droevig zijn.
Herziene Statenvertaling*
Daarom heb ik hem des te sneller gestuurd, opdat u zich weer kunt verblijden als u hem ziet, en ik minder droevig ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zend hem dan met te meer spoed, opdat gij, als gij hem ziet, u weer verblijden moogt en ik minder zorg moge hebben.
King James Version + Strongnumbers
I sent G3992 him G846 therefore G3767 the more carefully, G4708 that, G2443 when ye see G1492 him G846 again, G3825 ye may rejoice, G5463 and that I G2504 may be G5600 the less sorrowful. G253
Updated King James Version
I sent him therefore the more carefully, that, when all of you see him again, all of you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 1:4 | Handelingen 20:38 | Genesis 48:11 | Genesis 45:27 - Genesis 45:28 | 2 Korinthe 2:3 | Filippenzen 2:26 - Filippenzen 2:27 | 1 Johannes 1:3 - 1 Johannes 1:4 | Johannes 16:22 | Genesis 46:29 - Genesis 46:30