Filippenzen 2:30

Statenvertaling
Want om het werk van Christus was hij tot nabij den dood gekomen, zijn leven niet achtende, opdat hij het gebrek uwer bediening aan mij vervullen zou.

Herziene Statenvertaling^*
Want om het werk van Christus was hij tot dicht bij de dood gekomen, doordat hij zijn leven had gewaagd om aan te vullen wat aan uw dienstbetoon jegens mij nog ontbrak.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want om het werk van Christus is hij de dood nabijgekomen en hij heeft zijn leven gewaagd om aan te vullen wat nog aan uw dienstbetoon jegens mij ontbrak.

King James Version + Strongnumbers
Because ^G3754 for ^G1223 the ^G3588 work ^G2041 of Christ ^G5547 he was nigh ^G1448 unto ^G3360 death, ^G2288 not regarding ^G3851 his life, ^G5590 to ^G2443 supply ^G378 your ^G5216 lack ^G5303 of service ^G3009 toward ^G4314 me. ^G3165

Updated King James Version
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.

Gerelateerde verzen
Handelingen 20:24 | Filippenzen 2:17 | Openbaring 12:11 | Matthéüs 25:36 - Matthéüs 25:40 | Filippenzen 1:19 - Filippenzen 1:20 | Romeinen 16:4 | 1 Korinthe 16:17 | Filémon 1:13 | 1 Korinthe 16:10 | Filippenzen 4:10 | Filippenzen 4:18 | 2 Korinthe 12:15 | Filippenzen 2:27 | 1 Korinthe 15:53