Logo Bijbelvers.net

Filippenzen 2:4



Statenvertaling
Een iegelijk zie niet op het zijne, maar een iegelijk zie ook op hetgeen der anderen is.

Herziene Statenvertaling*
Laat eenieder niet alleen oog hebben voor wat van hemzelf is, maar laat eenieder ook oog hebben voor wat van anderen is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar ieder (lette) ook op dat van anderen.

King James Version + Strongnumbers
Look G4648 not G3361 every man G1538 on his own things, G1438 but G235 every man G1538 also G2532 on the things of others. G2087

Updated King James Version
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 8:9 - 1 Korinthe 8:13 | 2 Korinthe 11:29 | Romeinen 15:1 | Romeinen 14:19 - Romeinen 14:22 | 1 Korinthe 10:24 | Romeinen 12:15 | Jakobus 2:8 | 1 Korinthe 10:32 - 1 Korinthe 10:33 | 2 Korinthe 6:3 | Matthéüs 18:6 | 1 Korinthe 12:22 - 1 Korinthe 12:26 | 1 Korinthe 13:4 - 1 Korinthe 13:5