Filippenzen 2:7

Statenvertaling
Maar heeft Zichzelven vernietigd, de gestaltenis eens dienstknechts aangenomen hebbende, en is den mensen gelijk geworden;

Herziene Statenvertaling^*
maar Zichzelf ontledigd heeft door de gestalte van een slaaf aan te nemen en aan de mensen gelijk te worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
maar Zichzelf ontledigd heeft, en de gestalte van een dienstknecht heeft aangenomen, en aan de mensen gelijk geworden is.

King James Version + Strongnumbers
But ^G235 made himself of no reputation, ^G2758 - ^G1438 and took ^G2983 upon him the form ^G3444 of a servant, ^G1401 and was made ^G1096 in ^G1722 the likeness ^G3667 of men: ^G444

Updated King James Version
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

Gerelateerde verzen
Johannes 1:14 | 2 Korinthe 8:9 | Romeinen 8:3 | Lukas 22:27 | Markus 10:44 - Markus 10:45 | Jesaja 49:3 | Jesaja 53:11 | Jesaja 53:2 - Jesaja 53:3 | Psalmen 22:6 | Matthéüs 20:28 | Jesaja 42:1 | Galaten 4:4 | Ezechiël 34:23 - Ezechiël 34:24 | Hebreeën 12:2 | Jesaja 49:6 - Jesaja 49:7 | Matthéüs 12:18 | Jesaja 50:5 - Jesaja 50:6 | Zacharia 9:9 | Jesaja 52:13 - Jesaja 52:14 | Johannes 13:3 - Johannes 13:14 | Markus 9:12 | Romeinen 1:3 | Filippenzen 2:6 | Hebreeën 13:3 | Hebreeën 2:9 - Hebreeën 2:18 | Romeinen 15:8 | Zacharia 3:8 | Romeinen 15:3 | Hebreeën 4:15 | Daniël 9:26