Filémon 1:13

Filémon 1:12 | Home | Filémon 1:14

Statenvertaling
Denwelken ik wel had willen bij mij behouden, opdat hij mij voor u dienen zou in de banden des Evangelies.

Herziene Statenvertaling^*
Ik had hem wel bij mij willen houden, opdat hij mij, die in de boeien zit ter wille van het Evangelie, namens u zou dienen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik voor mij had hem wel bij mij willen houden, opdat hij mij namens u zou dienen in mijn gevan­genschap ter wille van het evangelie,

King James Version + Strongnumbers
Whom ^G3739 I ^G1473 would ^G1014 have retained ^G2722 with ^G4314 me, ^G1683 that ^G2443 in thy stead ^G5228 - ^G4675 he might have ministered unto ^G1247 me ^G3427 in ^G1722 the ^G3588 bonds ^G1199 of the ^G3588 gospel: ^G2098

Updated King James Version
Whom I would have retained with me, that in your position he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:

Gerelateerde verzen
Filémon 1:1 | Éfeze 3:1 | 1 Korinthe 16:17 | Éfeze 4:1 | Filippenzen 2:30 | Filippenzen 1:7

Filémon 1:12 | Home | Filémon 1:14