Statenvertaling
En bereid mij ook tegelijk een herberg; want ik hoop, dat ik door uw gebeden ulieden zal geschonken worden.
Herziene Statenvertaling*
En maak tevens voor mij een plaats gereed waar ik kan verblijven, want ik hoop door uw gebeden aan u geschonken te worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maak tevens ook huisvesting voor mij gereed, want ik hoop, dank zij uw gebeden, u te worden teruggegeven.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 withal G260 prepare G2090 me G3427 also G2532 a lodging: G3578 for G1063 I trust G1679 that G3754 through G1223 your G5216 prayers G4335 I shall be given G5483 unto you. G5213
Updated King James Version
But likewise prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 1:11 | Filippenzen 2:24 | Handelingen 28:23 | Jakobus 5:16 | Filippenzen 1:25 - Filippenzen 1:26 | Romeinen 15:24 | Filippenzen 1:19 | 2 Johannes 1:12 | Romeinen 15:30 - Romeinen 15:32 | Hebreeën 13:23 | 3 Johannes 1:14 | Hebreeën 13:19