Statenvertaling
Ik dank mijn God, uwer altijd gedachtig zijnde in mijn gebeden;
Herziene Statenvertaling*
Ik dank mijn God, terwijl ik steeds in mijn gebeden aan u denk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik dank mijn God te allen tijde, als ik u in mijn gebeden gedenk,
King James Version + Strongnumbers
I thank G2168 my G3450 God, G2316 making G4160 mention G3417 of thee G4675 always G3842 in G1909 my G3450 prayers, G4335
Updated King James Version
I thank my God, making mention of you always in my prayers,
Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:3 | Éfeze 1:16 | Kolossenzen 1:3 | 1 Thessalonicenzen 1:2 | Romeinen 1:8 | 2 Timótheüs 1:3 | 2 Thessalonicenzen 1:3