Logo Bijbelvers.net

Filémon 1:5



Statenvertaling
Alzo ik hoor uw liefde en geloof, hetwelk gij hebt aan den Heere Jezus, en jegens al de heiligen;

Herziene Statenvertaling*
Ik hoor namelijk over uw liefde tot en het geloof dat u in de Heere Jezus hebt, en over uw liefde voor alle heiligen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
daar ik hoor van uw liefde en van uw trouw, die gij hebt jegens de Here Jezus en al de heiligen,

King James Version + Strongnumbers
Hearing G191 of thy G4675 love G26 and G2532 faith, G4102 which G3739 thou hast G2192 toward G4314 the G3588 Lord G2962 Jesus, G2424 and G2532 toward G1519 all G3956 saints; G40

Updated King James Version
Hearing of your love and faith, which you have toward the Lord Jesus, and toward all saints;

Gerelateerde verzen
Psalmen 16:3 | 1 Korinthe 16:1 | 1 Johannes 5:1 - 1 Johannes 5:2 | Handelingen 9:39 - Handelingen 9:41 | Romeinen 12:13 | 1 Johannes 3:23 | Éfeze 1:15 | Galaten 5:6 | Filémon 1:7 | Romeinen 15:25 - Romeinen 15:26 | Kolossenzen 1:4