Statenvertaling
Maar daarentegen, als zij zagen, dat aan mij het Evangelie der voorhuid toebetrouwd was, gelijk aan Petrus dat der besnijdenis;
Herziene Statenvertaling*
Maar integendeel, zij zagen dat aan mij het Evangelie onder de onbesnedenen toevertrouwd was, zoals aan Petrus dat onder de besnedenen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar integendeel: toen zij zagen, dat mij de prediking van het evangelie aan de onbesnedenen toevertrouwd was, gelijk aan Petrus die aan de besnedenen,
King James Version + Strongnumbers
But G235 contrariwise, G5121 when they saw G1492 that G3754 the G3588 gospel G2098 of the G3588 uncircumcision G203 was committed G4100 unto me, as G2531 the gospel of the G3588 circumcision G4061 was unto Peter; G4074
Updated King James Version
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;
Gerelateerde verzen
Handelingen 15:12 | Handelingen 28:28 | Handelingen 9:15 | Handelingen 15:25 - Handelingen 15:26 | 2 Petrus 3:15 | Galaten 1:16 | 1 Timótheüs 2:7 | Handelingen 18:6 | 1 Timótheüs 1:11 | 2 Timótheüs 1:11 | Romeinen 1:5 | Galaten 2:9 | Romeinen 11:13 | 1 Thessalonicenzen 2:4 | Handelingen 13:46 - Handelingen 13:48 | 1 Korinthe 9:17