Galaten 3:19
Statenvertaling
Waartoe is dan de wet? Zij is om der overtredingen wil daarbij gesteld, totdat het zaad zou gekomen zijn, dien het beloofd was; en zij is door de engelen besteld in de hand des Middelaars.
Herziene Statenvertaling*
Waartoe dient dan de wet? Zij is eraan toegevoegd omwille van de overtredingen, totdat het Nageslacht zou gekomen zijn aan Wie het beloofd was; en zij is door engelen in de hand van de middelaar beschikt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waartoe dient dan de wet? Om de overtredingen te doen blijken is zij erbij gevoegd, totdat het zaad zou komen, waarop de belofte sloeg, en zij is op last van (God) door engelen in de hand van een middelaar gegeven.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore G5101 then G3767 serveth the G3588 law? G3551 It was added G4369 because G5484 of transgressions, G3847 till G891 - G3757 the G3588 seed G4690 should come G2064 to whom G3739 the promise was made; G1861 and it was ordained G1299 by G1223 angels G32 in G1722 the hand G5495 of a mediator. G3316
Updated King James Version
Wherefore then serves the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.
Gerelateerde verzen
Romeinen 3:1 - Romeinen 3:2 | Johannes 5:45 - Johannes 5:47 | Galaten 4:1 - Galaten 4:4 | Deuteronomium 5:22 - Deuteronomium 5:33 | Johannes 1:17 | Deuteronomium 18:15 - Deuteronomium 18:19 | Johannes 15:22 | Lukas 16:31 | Galaten 3:21 - Galaten 3:25 | Romeinen 4:15 | Galaten 3:16 | Handelingen 7:38 | 1 Timótheüs 1:8 - 1 Timótheüs 1:9 | Deuteronomium 5:5 | Deuteronomium 9:25 - Deuteronomium 9:29 | Deuteronomium 4:8 - Deuteronomium 4:9 | Leviticus 15:32 | Éxodus 34:27 - Éxodus 34:35 | Éxodus 20:19 - Éxodus 20:22 | Handelingen 7:53 | Psalmen 147:19 - Psalmen 147:20 | Romeinen 3:19 - Romeinen 3:20 | Éxodus 24:1 - Éxodus 24:12 | Hebreeën 2:2 | Romeinen 5:20 - Romeinen 5:21 | Deuteronomium 33:2 | Romeinen 2:13 | Deuteronomium 9:13 - Deuteronomium 9:20 | Hebreeën 2:5 | Psalmen 106:23 | Romeinen 7:7 - Romeinen 7:13