Galaten 4:17

Galaten 4:16 | Home | Galaten 4:18

Statenvertaling
Zij ijveren niet recht over u; maar zij willen ons uitsluiten, opdat gij over hen zoudt ijveren.

Herziene Statenvertaling^*
Zij beijveren zich niet met goede bedoelingen voor u, maar zij willen ons uitsluiten, opdat u zich voor hen zou beijveren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zij zijn vol ijver voor u, maar niet op de juiste wijze, want zij willen u buitensluiten, opdat gij vol ijver voor hen zoudt zijn.

King James Version + Strongnumbers
They zealously affect ^G2206 you, ^G5209 but not ^G3756 well; ^G2573 yea, ^G235 they would ^G2309 exclude ^G1576 you, ^G5209 that ^G2443 ye might affect ^G2206 them. ^G846

Updated King James Version
They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that all of you might affect them.

Gerelateerde verzen
Romeinen 10:2 | Matthéüs 23:15 | 1 Korinthe 11:2 | 2 Petrus 2:3 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | 1 Korinthe 4:18 | 1 Korinthe 4:8 | 2 Petrus 2:18 | Galaten 6:12 - Galaten 6:13 | 2 Korinthe 11:3 | Filippenzen 2:21 | Romeinen 16:18

Galaten 4:16 | Home | Galaten 4:18