Statenvertaling
Maar de vrucht des Geestes is liefde, blijdschap, vrede, lankmoedigheid, goedertierenheid, goedheid, geloof,
Herziene Statenvertaling*
De vrucht van de Geest is echter: liefde, blijdschap, vrede, geduld, vriendelijkheid, goedheid, geloof, zachtmoedigheid, zelfbeheersing.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de vrucht van de Geest is liefde, blijdschap, vrede, lankmoedigheid, vriendelijkheid, goedheid, trouw, zachtmoedigheid, zelfbeheersing.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 the G3588 fruit G2590 of the G3588 Spirit G4151 is G2076 love, G26 joy, G5479 peace, G1515 longsuffering, G3115 gentleness, G5544 goodness, G19 faith, G4102
Updated King James Version
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Gerelateerde verzen
Galaten 5:13 | Matthéüs 12:33 | Romeinen 15:14 | 1 Thessalonicenzen 1:3 - 1 Thessalonicenzen 1:10 | 1 Johannes 4:7 - 1 Johannes 4:16 | 1 Petrus 1:22 | Galaten 5:16 - Galaten 5:18 | Romeinen 15:3 | Filippenzen 1:11 | Romeinen 5:1 - Romeinen 5:5 | 1 Korinthe 13:4 - 1 Korinthe 13:7 | Romeinen 6:22 | 1 Korinthe 13:13 | Éfeze 5:9 | Romeinen 12:9 - Romeinen 12:18 | 2 Thessalonicenzen 3:2 | 1 Timótheüs 4:12 | Johannes 15:2 | Psalmen 92:14 | 1 Timótheüs 3:11 | Kolossenzen 1:10 | Lukas 8:14 - Lukas 8:15 | Johannes 15:16 | Lukas 13:9 | Romeinen 7:4 | 1 Petrus 1:8 | Filippenzen 4:4 - Filippenzen 4:9 | Hoséa 14:8 | Jakobus 3:17 - Jakobus 3:18 | Éfeze 4:23 - Éfeze 5:2 | 2 Petrus 1:5 - 2 Petrus 1:8 | Titus 2:2 - Titus 2:12 | 1 Petrus 5:12 | Johannes 15:5 | Matthéüs 7:16 - Matthéüs 7:20 | 1 Thessalonicenzen 5:10 - 1 Thessalonicenzen 5:22 | Kolossenzen 3:12 - Kolossenzen 3:17 | Psalmen 1:3