Galaten 6:15
Statenvertaling
Want in Christus Jezus heeft noch besnijdenis enige kracht, noch voorhuid, maar een nieuw schepsel.
Herziene Statenvertaling*
Want in Christus Jezus heeft niet het besneden zijn enige kracht, en ook niet het onbesneden zijn, maar wel dat we een nieuwe schepping zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want besneden zijn of niet besneden zijn betekent niets, maar of men een nieuwe schepping is.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 in G1722 Christ G5547 Jesus G2424 neither G3777 circumcision G4061 availeth G2480 any thing, G5100 nor G3777 uncircumcision, G203 but G235 a new G2537 creature. G2937
Updated King James Version
For in Christ Jesus neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Gerelateerde verzen
Romeinen 2:28 | Kolossenzen 3:10 - Kolossenzen 3:11 | Romeinen 8:1 | Éfeze 4:24 | Éfeze 2:10 | Galaten 5:6 | 1 Korinthe 7:19 | Openbaring 21:5 | 2 Korinthe 5:17