Genesis 12:10

Statenvertaling
En er was honger in dat land; zo toog Abram af naar Egypte, om daar als een vreemdeling te verkeren, dewijl de honger zwaar was in dat land.

Herziene Statenvertaling^*
Er kwam hongersnood in dat land. Daarom trok Abram naar Egypte om daar als vreemdeling te verblijven, omdat de hongersnood in het land zwaar was.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen er hongersnood in het land uitbrak, trok Abram naar Egypte, om daar als vreemdeling te vertoeven, want de hongersnood was zwaar in het land.

King James Version + Strongnumbers
And there was ^H1961 a famine ^H7458 in the land: ^H776 and Abram ^H87 went down ^H3381 into Egypt ^H4714 to sojourn ^H1481 there; ^H8033 for ^H3588 the famine ^H7458 was grievous ^H3515 in the land. ^H776

Updated King James Version
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.

Gerelateerde verzen
Handelingen 7:11 | Genesis 26:1 - Genesis 26:3 | Genesis 42:5 | 2 Koningen 7:1 - 2 Koningen 7:8 | Psalmen 107:34 | 2 Samuël 21:1 | Psalmen 34:19 | 2 Koningen 6:25 | Psalmen 105:13 | Genesis 43:1 | Jeremía 14:1 | 2 Koningen 8:1 - 2 Koningen 8:2 | Genesis 47:13 | Genesis 46:3 - Genesis 46:4 | Johannes 16:33 | 2 Koningen 4:38 | Ruth 1:1 | Handelingen 14:22 | 1 Koningen 17:1 - 1 Koningen 17:18