Logo Bijbelvers.net

Genesis 12:13



Statenvertaling
Zeg toch: Gij zijt mijn zuster; opdat het mij wel ga om u, en mijn ziel om uwentwil leve.

Herziene Statenvertaling*
Zeg toch dat je mijn zuster bent, zodat het mij omwille van jou goed zal gaan en ik om­wille van jou blijf leven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeg toch, dat gij mijn zuster zijt, opdat het mij om uwentwil welga, en ik om uwentwil in het leven moge blijven.

King James Version + Strongnumbers
Say, H559 I pray thee, H4994 thou H859 art my sister: H269 that H4616 it may be well H3190 with me for thy sake; H5668 and my soul H5315 shall live H2421 because of H1558 thee.

Updated King James Version
Say, I pray you, you are my sister: that it may be well with me for your sake; and my soul shall live because of you.

Gerelateerde verzen
Jesaja 57:11 | Galaten 2:12 - Galaten 2:13 | Ezechiël 18:4 | Genesis 20:2 | Genesis 11:29 | Romeinen 3:6 - Romeinen 3:8 | Psalmen 146:3 - Psalmen 146:5 | Romeinen 6:23 | Genesis 20:12 - Genesis 20:13 | Jeremía 17:5 - Jeremía 17:8 | Genesis 20:5 | Matthéüs 26:69 - Matthéüs 26:75 | Johannes 8:44 | Kolossenzen 3:6 | Genesis 26:7