Genesis 12:12
Statenvertaling
En het zal geschieden, als u de Egyptenaars zullen zien, zo zullen zij zeggen: Dat is zijn huisvrouw; en zij zullen mij doden, en u in het leven behouden.
Herziene Statenvertaling*
Als de Egyptenaren je zien, dan zullen ze zeggen: Dat is zijn vrouw! Dan zullen ze mij doden en jou in leven laten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer de Egyptenaren u zien, zullen zij zeggen: Dit is zijn vrouw; en zij zullen mij doden, en u in het leven laten.
King James Version + Strongnumbers
Therefore it shall come to pass, H1961 when H3588 the Egyptians H4713 shall see H7200 thee, that they shall say, H559 This H2063 is his wife: H802 and they will kill H2026 me, but they will save thee alive. H2421
Updated King James Version
Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see you, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save you alive.
Gerelateerde verzen
Genesis 26:7 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Matthéüs 10:28 | Genesis 20:11 | 1 Samuël 27:1 | Spreuken 29:25