Logo Bijbelvers.net

Genesis 13:7



Statenvertaling
En er was twist tussen de herders van Abrams vee, en tussen de herders van Lots vee. Ook woonden toen de Kanaänieten en Ferezieten in dat land.

Herziene Statenvertaling*
Er ontstond dan ook onenigheid tussen de herders van het vee van Abram en de herders van het vee van Lot. Bovendien woonden in die tijd de Kanaänieten en de Fereziet­en in dat land.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daardoor ontstond er twist tussen de herders van Abrams vee en de herders van Lots vee. De Kanaänieten nu en de Perizzieten woonden toen in het land.

King James Version + Strongnumbers
And there was H1961 a strife H7379 between H996 the herdmen H7462 of Abram's H87 cattle H4735 and the herdmen H7462 of Lot's H3876 cattle: H4735 and the Canaanite H3669 and the Perizzite H6522 dwelled H3427 then H227 in the land. H776

Updated King James Version
And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.

Gerelateerde verzen
Genesis 10:19 | Jakobus 4:1 | Kolossenzen 4:5 | Nehémia 5:9 | 1 Korinthe 3:3 | Jakobus 3:16 | Genesis 34:30 | Genesis 15:18 - Genesis 15:21 | Genesis 21:25 | 1 Petrus 2:12 | Titus 3:3 | Éxodus 2:17 | 1 Thessalonicenzen 4:12 | Galaten 5:20 | Genesis 12:6 | Filippenzen 2:14 - Filippenzen 2:15 | Genesis 26:20