Logo Bijbelvers.net

Genesis 13:8



Statenvertaling
En Abram zeide tot Lot: Laat toch geen twisting zijn tussen mij en tussen u, en tussen mijn herders en tussen uw herders; want wij zijn mannen broeders.

Herziene Statenvertaling*
En Abram zei tegen Lot: Laat er toch geen onenigheid zijn tussen mij en jou, en tussen mijn herders en jouw herders. Wij zijn immers mannen die broeders zijn!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dus zeide Abram tot Lot: Laat er toch geen twist zijn tussen mij en u, en tussen mijn herders en uw herders, want wij zijn mannen broeders.

King James Version + Strongnumbers
And Abram H87 said H559 unto H413 Lot, H3876 Let there be H1961 no H408 strife, H4808 I pray thee, H4994 between H996 me and thee, and between H996 my herdmen H7462 and thy herdmen; H7462 for H3588 we H587 be brethren. H251

Updated King James Version
And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray you, between me and you, and between my herdmen and your herdmen; for we be brethren.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:17 | Psalmen 133:1 | Handelingen 7:26 | Hebreeën 12:14 | 1 Petrus 4:8 | Matthéüs 5:9 | Filippenzen 2:14 | Éxodus 2:13 | Éfeze 4:2 - Éfeze 4:3 | Genesis 11:27 - Genesis 11:31 | 1 Korinthe 6:6 - 1 Korinthe 6:7 | Genesis 45:24 | 1 Johannes 4:20 - 1 Johannes 4:21 | Spreuken 15:18 | Spreuken 20:3 | 1 Petrus 3:8 | Jakobus 3:17 - Jakobus 3:18 | 1 Johannes 2:9 - 1 Johannes 2:11 | 1 Petrus 1:22 | 2 Petrus 1:7 | 1 Johannes 4:7 | 1 Johannes 3:14 - 1 Johannes 3:19 | Romeinen 12:10 | Hebreeën 13:1 | 1 Thessalonicenzen 4:9 | Spreuken 15:1