Logo Bijbelvers.net

Genesis 14:13



Statenvertaling
Toen kwam er een, die ontkomen was, en boodschapte het aan Abram, den Hebreër, die woonachtig was aan de eikenbossen van Mamre, den Amoriet, broeder van Eskol, en broeder van Aner, welke Abrams bondgenoten waren.

Herziene Statenvertaling*
Toen kwam er iemand die ontkomen was, en vertelde het aan Abram, de Hebreeër; die woonde bij de eiken van de Amoriet Mamre, de broer van Eskol en Aner. Zij waren bondgenoten van Abram.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen kwam een vluchteling en deelde dit mede aan de Hebreeër Abram; hij nu woonde bij de tere-binten van de Amoriet Mamre, de broeder van Eskol en Aner, die Abrams bondgenoten waren.

King James Version + Strongnumbers
And there came H935 one that had escaped, H6412 and told H5046 Abram H87 the Hebrew; H5680 for he H1931 dwelt H7931 in the plain H436 of Mamre H4471 the Amorite, H567 brother H251 of Eshcol, H812 and brother H251 of Aner: H6063 and these H1992 were confederate H1167 - H1285 with Abram. H87

Updated King James Version
And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.

Gerelateerde verzen
Genesis 10:16 | 1 Samuël 4:12 | Job 1:15 | Jona 1:9 | Genesis 41:12 | 2 Korinthe 11:22 | Genesis 14:24 | Genesis 13:18 | Genesis 43:32 | Genesis 40:15 | Éxodus 2:11 | Filippenzen 2:5 | Éxodus 2:6 | Genesis 39:14 | Numeri 21:21