Logo Bijbelvers.net

Genesis 14:15



Statenvertaling
En hij verdeelde zich tegen hen des nachts, hij en zijn knechten, en sloeg ze; en hij jaagde hen na tot Hoba toe, hetwelk is ter linkerhand van Damaskus.

Herziene Statenvertaling*
Hij verdeelde zich 's nachts tegen hen in groepen, hij en zijn manschappen, en versloeg hen; en hij achtervolgde hen tot aan Hoba, dat links van Damascus ligt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij verdeelden zich des nachts tegen hen in troepen, hij en zijn slaven, en versloegen hen en achtervolgden hen tot Choba toe, dat ten noorden van Damascus ligt.

King James Version + Strongnumbers
And he divided himself H2505 against H5921 them, he H1931 and his servants, H5650 by night, H3915 and smote H5221 them, and pursued H7291 them unto H5704 Hobah, H2327 which H834 is on the left hand H4480 - H8040 of Damascus. H1834

Updated King James Version
And he divided himself against them, he and his servants, by night, and stroke them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 15:2 | Psalmen 112:5 | Handelingen 9:2 | Jesaja 41:2 - Jesaja 41:3 | 1 Koningen 15:18