Genesis 15:12
Statenvertaling
En het geschiedde, als de zon was aan het ondergaan, zo viel een diepe slaap op Abram; en ziet, een schrik, en grote duisternis viel op hem.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen de zon bijna onderging, dat er een diepe slaap op Abram viel. En zie, een grote, schrikwekkende duisternis viel op hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de zon op het punt stond onder te gaan, viel een diepe slaap op Abram. En zie, hem overviel een angstwekkende, dikke duisternis.
King James Version + Strongnumbers
And when the sun H8121 was going down, H935 a deep sleep H8639 fell H5307 upon H5921 Abram; H87 and, lo, H2009 an horror H367 of great H1419 darkness H2825 fell H5307 upon H5921 him.
Updated King James Version
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
Gerelateerde verzen
Handelingen 20:9 | Job 4:13 - Job 4:14 | 1 Samuël 26:12 | Handelingen 9:8 - Handelingen 9:9 | Psalmen 4:3 - Psalmen 4:5 | Genesis 2:21 | Daniël 10:8 - Daniël 10:9 | Job 33:15