Genesis 15:18
Statenvertaling
Ten zelfden dage maakte de HEERE een verbond met Abram, zeggende: Aan uw zaad heb Ik dit land gegeven, van de rivier van Egypte af, tot aan die grote rivier, de rivier Frath:
Herziene Statenvertaling*
Op die dag sloot de HEERE een verbond met Abram, en zei: Aan uw nageslacht heb Ik dit land gegeven, van de rivier van Egypte af tot aan de grote rivier, de rivier de Eufraat:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien dage sloot de Here een verbond met Abram, zeggende: Aan uw nageslacht zal Ik dit land geven, van de rivier van Egypte tot de grote rivier, de rivier de Eufraat:
King James Version + Strongnumbers
In the same H1931 day H3117 the LORD H3068 made H3772 a covenant H1285 with H854 Abram, H87 saying, H559 Unto thy seed H2233 have I given H5414 this H2063 ( H853 ) land, H776 from the river H4480 - H5104 of Egypt H4714 unto H5704 the great H1419 river, H5104 the river H5104 Euphrates: H6578
Updated King James Version
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto your seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
Gerelateerde verzen
Nehémia 9:8 | Genesis 26:4 | Genesis 28:4 | Genesis 13:15 | Éxodus 6:4 | Deuteronomium 11:24 | Jozua 12:1 - Jozua 12:20 | 1 Koningen 4:21 | Numeri 34:2 - Numeri 34:3 | Jeremía 33:20 - Jeremía 33:26 | Éxodus 23:23 | Genesis 2:14 | 1 Kronieken 5:9 | 2 Samuël 8:3 | Deuteronomium 1:7 - Deuteronomium 1:8 | Éxodus 23:27 - Éxodus 23:31 | 2 Kronieken 9:26 | Genesis 17:1 - Genesis 17:27 | Numeri 34:5 | Galaten 3:15 - Galaten 3:17 | 2 Samuël 23:5 | Éxodus 3:8 | Jesaja 55:3 | Genesis 12:7 | Jesaja 27:12 | Jozua 19:1 - Jozua 19:38 | Psalmen 105:11 | Jeremía 32:40 | Deuteronomium 7:1 | Jozua 1:3 - Jozua 1:4 | Genesis 50:24 | Éxodus 34:11 | Jeremía 31:31 - Jeremía 31:34 | Hebreeën 13:20 | Genesis 24:7 | Genesis 35:12 | Deuteronomium 34:4 | Genesis 28:13 - Genesis 28:14 | Jozua 15:4 | Genesis 9:8 - Genesis 9:17