Genesis 17:12
Statenvertaling
Een zoontje dan van acht dagen zal u besneden worden, al wat mannelijk is in uw geslachten: de ingeborene van het huis, en de gekochte met geld van allen vreemde, welke niet is van uw zaad;
Herziene Statenvertaling*
Elk kind bij u van acht dagen oud, al wie mannelijk is, moet besneden worden, al uw generaties door: degene die in uw huis geboren is én degene die van enige vreemdeling voor geld gekocht is, die niet tot uw nageslacht behoort.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie acht dagen oud is, zal bij u besneden worden, al wat mannelijk is in uw geslachten: zowel wie in uw huis geboren is, als wie van enige vreemdeling voor geld is gekocht, doch niet van uw nageslacht is.
King James Version + Strongnumbers
And he that is eight H8083 days H3117 old H1121 shall be circumcised H4135 among you, every H3605 man child H2145 in your generations, H1755 he that is born H3211 in the house, H1004 or bought H4736 with money H3701 of any H4480 - H3605 stranger, H1121 - H5236 which H834 is not H3808 of thy seed. H4480 - H2233
Updated King James Version
And he that is eight days old shall be circumcised among you, every male child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of your seed.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 3:5 | Genesis 17:23 | Leviticus 12:3 | Genesis 21:4 | Handelingen 7:8 | Lukas 1:59 | Éxodus 12:48 - Éxodus 12:49 | Lukas 2:21 | Romeinen 2:28 | Johannes 7:22 - Johannes 7:23