Logo Bijbelvers.net

Genesis 17:13



Statenvertaling
De ingeborene van uw huis, en de gekochte met uw geld zal zekerlijk besneden worden; en Mijn verbond zal zijn in ulieder vlees, tot een eeuwig verbond.

Herziene Statenvertaling*
Degene die in uw huis geboren is én degene die met uw geld gekocht is, moeten zeker besneden worden. Zo zal Mijn verbond in uw vlees tot een eeuwig verbond zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie in uw huis geboren is en wie door u voor geld gekocht is, moet voorzeker besneden worden; zo zal mijn verbond in uw vlees zijn tot een eeuwig verbond.

King James Version + Strongnumbers
He that is born H3211 in thy house, H1004 and he that is bought H4736 with thy money, H3701 must needs be circumcised: H4135 - H4135 and my covenant H1285 shall be H1961 in your flesh H1320 for an everlasting H5769 covenant. H1285

Updated King James Version
He that is born in your house, and he that is bought with your money, must essentially be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Gerelateerde verzen
Éxodus 12:44 | Éxodus 21:4 | Nehémia 5:8 | Genesis 14:14 | Matthéüs 18:25 | Genesis 39:1 | Éxodus 21:16 | Genesis 37:36 | Éxodus 21:2 | Genesis 37:27 | Nehémia 5:5 | Genesis 15:3