Genesis 17:14
Statenvertaling
En wat mannelijk is, de voorhuid hebbende, wiens voorhuids vlees niet zal besneden worden, dezelve ziel zal uit haar volken uitgeroeid worden; hij heeft Mijn verbond gebroken.
Herziene Statenvertaling*
Maar hij die mannelijk en onbesneden is, van wie het vlees van zijn voorhuid niet besneden wordt, die persoon moet van zijn volksgenoten worden afgesneden; hij heeft Mijn verbond verbroken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de onbesnedene, de man namelijk, die het vlees van zijn voorhuid niet laat besnijden, die mens zal uitgeroeid worden uit zijn volksgenoten: hij heeft mijn verbond verbroken.
King James Version + Strongnumbers
And the uncircumcised H6189 man child H2145 whose H834 ( H853 ) flesh H1320 of his foreskin H6190 is not H3808 circumcised, H4135 that H1931 soul H5315 shall be cut off H3772 from his people; H4480 - H5971 he hath broken H6565 ( H853 ) my covenant. H1285
Updated King James Version
And the uncircumcised male child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he has broken my covenant.
Gerelateerde verzen
Jesaja 24:5 | Numeri 15:30 - Numeri 15:31 | Leviticus 7:25 | Éxodus 4:24 - Éxodus 4:26 | Éxodus 30:38 | Leviticus 18:29 | Jozua 5:2 - Jozua 5:12 | Leviticus 19:8 | Leviticus 7:27 | Éxodus 12:19 | Jeremía 31:32 | 1 Korinthe 11:29 | Leviticus 7:20 - Leviticus 7:21 | Jesaja 33:8 | Jeremía 11:10 | Psalmen 55:20 | 1 Korinthe 11:27 | Éxodus 30:33 | Éxodus 12:15