Genesis 19:11
Statenvertaling
En zij sloegen de mannen, die aan de deur van het huis waren, met verblindheden, van den kleinste tot aan den grootste, zodat zij moede werden, om de deur te vinden.
Herziene Statenvertaling*
Zij sloegen de mannen die bij de deuropening van het huis waren, van klein tot groot, met blindheid, zodat zij tevergeefs moeite deden om de deuropening te vinden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de lieden, die bij de ingang van het huis waren, sloegen zij met blindheid, van klein tot groot, zodat zij zich tevergeefs moeite gaven om de ingang te vinden.
King James Version + Strongnumbers
And they smote H5221 the men H376 that H834 were at the door H6607 of the house H1004 with blindness, H5575 both small H4480 - H6996 and great: H1419 so that they wearied themselves H3811 to find H4672 the door. H6607
Updated King James Version
And they stroke the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.
Gerelateerde verzen
Handelingen 13:11 | Deuteronomium 28:28 - Deuteronomium 28:29 | Jeremía 2:36 | Jesaja 57:10 | Prediker 10:15 | 2 Koningen 6:18