Genesis 20:5
Statenvertaling
Heeft hij zelf mij niet gezegd: Zij is mijn zuster? en zij, ook zij heeft gezegd: Hij is mijn broeder. In oprechtheid mijns harten en in reinheid mijner handen, heb ik dit gedaan.
Herziene Statenvertaling*
Heeft hij mij zelf niet gezegd: Zij is mijn zuster. En zij, ook zijzelf heeft gezegd: Hij is mijn broer. Met een oprecht hart en zuivere handen heb ik dit gedaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heeft hij zelf niet tot mij gezegd: Zij is mijn zuster? En zij heeft zelf ook gezegd: Hij is mijn broeder; in onschuld mijns harten en reinheid mijner handen heb ik dit gedaan.
King James Version + Strongnumbers
Said H559 he H1931 not H3808 unto me, She H1931 is my sister? H269 and she, H1931 even H1571 she herself H1931 said, H559 He H1931 is my brother: H251 in the integrity H8537 of my heart H3824 and innocency H5356 of my hands H3709 have I done H6213 this. H2063
Updated King James Version
Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocence of my hands have I done this.
Gerelateerde verzen
Spreuken 20:7 | Psalmen 78:72 | Psalmen 26:6 | Spreuken 11:3 | 2 Koningen 20:3 | 1 Koningen 9:4 | Job 33:9 | 1 Thessalonicenzen 2:10 | Psalmen 24:4 | 1 Kronieken 29:17 | Psalmen 25:21 | Psalmen 73:13 | Jozua 22:22 | Psalmen 7:8 | 2 Korinthe 1:12 | Daniël 6:22 | 1 Timótheüs 1:13