Statenvertaling
En dit woord was zeer kwaad in Abrahams ogen, ter oorzake van zijn zoon.
Herziene Statenvertaling*
Deze woorden waren volstrekt kwalijk in de ogen van Abraham, vanwege zijn zoon.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit nu mishaagde Abraham zeer ter wille van zijn zoon.
King James Version + Strongnumbers
And the thing H1697 was very grievous H7489 - H3966 in Abraham's H85 sight H5869 because H5921 - H182 of his son. H1121
Updated King James Version
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
Gerelateerde verzen
Genesis 22:1 - Genesis 22:2 | Matthéüs 10:37 | Genesis 17:18 | 2 Samuël 18:33 | Hebreeën 12:11