Genesis 21:22

Statenvertaling
Voorts geschiedde het ter zelfder tijd, dat Abimélech, mitsgaders Pichol, zijn krijgsoverste, tot Abraham sprak, zeggende: God is met u in alles, wat gij doet.

Herziene Statenvertaling^*
En het gebeurde in die tijd dat Abimelech, met Pichol, zijn legerbevelhebber, tegen Abraham zei: God is met u bij alles wat u doet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
In die tijd zeide Abimelek, alsook zijn legeroverste Pikol, tot Abraham: God is met u in alles wat gij doet.

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass ^H1961 at that ^H1931 time, ^H6256 that Abimelech ^H40 and Phichol ^H6369 the chief captain ^H8269 of his host ^H6635 spake ^H559 unto ^H413 Abraham, ^H85 saying, ^H559 God ^H430 is with ^H5973 thee in all ^H3605 that ^H834 thou ^H859 doest: ^H6213

Updated King James Version
And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the chief captain of his host spoke unto Abraham, saying, God is with you in all that you do:

Gerelateerde verzen
Zacharia 8:23 | Genesis 26:26 | Genesis 30:27 | Matthéüs 1:23 | Jozua 3:7 | Genesis 20:17 | 2 Kronieken 1:1 | 1 Korinthe 14:25 | Openbaring 3:9 | Jesaja 45:14 | Genesis 39:2 - Genesis 39:3 | Genesis 28:15 | Romeinen 8:31 | Genesis 20:2 | Hebreeën 13:5 | Jesaja 8:10 | Genesis 26:28